{"id":8810,"date":"2016-12-16T09:24:00","date_gmt":"2016-12-16T08:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cdes.fr\/?p=8810"},"modified":"2022-07-20T11:05:02","modified_gmt":"2022-07-20T09:05:02","slug":"actu-jurisprudence-accident-ski-faute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdes.fr\/?p=8810","title":{"rendered":"ACTU | JURISPRUDENCE : Accident de ski : \u00e0 qui la faute ?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La mort de l\u2019acteur Gaspard Ulliel, le 19 janvier dernier, dans la station de la Rosi\u00e8re en Savoie, a mis une nouvelle fois en lumi\u00e8re la dangerosit\u00e9 de la pratique du ski alpin.<\/p>

Au-del\u00e0 des statistiques et des drames humains, les accidents de ski alimentent un abondant contentieux, principale\u00adment devant les juridictions judiciaires. Illustration avec l\u2019affaire signal\u00e9e.<\/p>

Le 4 mars 2016, un jeune gar\u00e7on est gri\u00e8ve\u00adment bless\u00e9 apr\u00e8s avoir chut\u00e9 sur une piste bleue de la station de Val Cenis (situ\u00e9 \u00e9gale\u00adment en Savoie), alors qu\u2019il suivait un cours dispens\u00e9 par un moniteur stagiaire employ\u00e9 par l\u2019Union nationale des centres sportifs de plein air (UCPA). Quelques semaines aupa\u00adravant, ses parents l\u2019avait inscrit \u00e0 un stage de ski propos\u00e9 par l\u2019association UCPA sport vacances.<\/p>

Les parents ont fait assigner l\u2019UCPA et son assureur en responsabilit\u00e9. Par la suite, l\u2019UCPA a appel\u00e9 en garantie la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9conomie mixte du Mont Cenis, en charge des remont\u00e9es m\u00e9caniques et du service des pistes.<\/p>

La cour d\u2019appel de Paris confirme le juge\u00adment rendu par le tribunal de grande instance de Paris en ce que celui-ci a retenu la responsabilit\u00e9 de plein droit de l\u2019UCPA sur le fondement de l\u2019article L. 211-16 du code du tourisme et condamn\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 Mont Cenis \u00e0 garantir l\u2019UCPA de toutes condamnations mises \u00e0 sa charge du fait de l\u2019accident.<\/p>

En premier lieu, la cour constate que le s\u00e9jour propos\u00e9 par l\u2019UCPA r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9finition d\u2019un \u00ab forfait touristique \u00bb d\u00e8s lors qu\u2019il comprenait le transport, l\u2019h\u00e9berge\u00adment, la pension compl\u00e8te, le forfait de ski ainsi que des s\u00e9ances encadr\u00e9es en groupe (C. tourisme, art. L. 211-2). Elle pr\u00e9cise que l\u2019UCPA est inscrite au registre des op\u00e9ra\u00adteurs de voyages et de s\u00e9jours et qu\u2019il importe peu qu\u2019elle doive \u00e9galement se soumettre, en application de l\u2019article L. 227-4 du code de l\u2019action sociale et des familles, \u00e0 la r\u00e9gle\u00admentation sp\u00e9cifique sur les accueils collec\u00adtifs de mineurs.<\/p>

La cour en d\u00e9duit que l\u2019article L. 211-16 du code du tourisme est bien applicable. Pour rappel, ce texte \u00e9nonce que toute personne physique ou morale qui se livre aux op\u00e9ra\u00adtions de production ou de vente de forfaits touristiques est responsable de plein droit \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019acheteur de la bonne ex\u00e9cu\u00adtion des obligations r\u00e9sultant du contrat, que ce contrat ait \u00e9t\u00e9 conclu \u00e0 distance ou non et que ces obligations soient \u00e0 ex\u00e9cuter par elle-m\u00eame ou par d\u2019autres prestataires de services, sans pr\u00e9judice de son droit \u00e0 recours contre ceux-ci et dans la limite des d\u00e9dommagements pr\u00e9vus par les conven\u00adtions internationales. L\u2019op\u00e9rateur de voyage peut toutefois s\u2019exon\u00e9rer de tout ou partie de sa responsabilit\u00e9 en apportant la preuve que l\u2019inex\u00e9cution ou la mauvaise ex\u00e9cution du contrat est imputable soit \u00e0 l\u2019acheteur, soit au fait, impr\u00e9visible et insurmontable, d\u2019un tiers \u00e9tranger \u00e0 la fourniture des prestations pr\u00e9vues au contrat, soit \u00e0 un cas de force majeure.<\/p>

Dans un second temps, la cour confirme que la soci\u00e9t\u00e9 gestionnaire des pistes a commis une faute \u00e0 l\u2019origine du dommage et qu\u2019elle doit par cons\u00e9quent sa garantie \u00e0 l\u2019UCPA. Elle rel\u00e8ve pour ce faire que l\u2019accident s\u2019est produit \u00e0 un endroit de la piste pr\u00e9sentant une certaine dangerosit\u00e9 en raison d\u2019un virage prononc\u00e9, en \u00e9pingle, et d\u2019un d\u00e9nivel\u00e9 important entre l\u2019amont et l\u2019aval du virage. Il est reproch\u00e9 \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de ne pas avoir pris les mesures de protec\u00adtion appropri\u00e9es pour pr\u00e9venir le danger constitu\u00e9 par un bourrelet de neige qui s\u2019\u00e9tait form\u00e9 en bordure de piste en raison des passages r\u00e9p\u00e9t\u00e9s d\u2019usagers coupant le virage. Selon la cour, la soci\u00e9t\u00e9 du Mont Cenis aurait d\u00fb installer \u00e0 cet endroit des filets de protection plut\u00f4t qu\u2019un simple bali\u00adsage avec des jalons jaune et noire.<\/p>

Les juges ne sont pas toujours aussi s\u00e9v\u00e8res \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019exploitant. Ainsi, dans une autre d\u00e9cision dat\u00e9e du m\u00eame jour, et qui concernait l\u00e0 encore un grave accident de ski, la cour d\u2019appel de Montpellier a jug\u00e9 que \u00ab l\u2019exploitant d\u2019un domaine skiable n\u2019a pas l\u2019obligation de prot\u00e9ger par des filets ou des dispositifs d\u2019amortissement tous les arbres qui bordent naturellement les pistes, sauf \u00e0 ce que des circonstances particuli\u00e8res rendent un tel dispositif indispensable pour la s\u00e9curit\u00e9 des usagers \u00bb1<\/sup>.<\/p>

Franck LAGARDE<\/strong><\/a><\/h4>

[Paris, 12 mai 2022, no 19\/14671]<\/strong><\/p>

  1. Aix-en-Provence, 15 mai 2022, no <\/sup>21\/06281.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La mort de l\u2019acteur Gaspard Ulliel, le 19 janvier dernier, dans la station de la Rosi\u00e8re en Savoie, a mis une nouvelle fois en lumi\u00e8re la dangerosit\u00e9 de la pratique du ski…<\/p>\n","protected":false},"author":92,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[1],"tags":[365,91,314,315,34,59,318,552,183],"class_list":["post-8810","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","tag-365","tag-actualite","tag-article","tag-droit","tag-economie","tag-jurisport","tag-responsabilite","tag-ski","tag-sport"],"yoast_head":"\nACTU | JURISPRUDENCE : Accident de ski : \u00e0 qui la faute ? - CDES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cdes.fr\/?p=8810\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ACTU | JURISPRUDENCE : Accident de ski : \u00e0 qui la faute ? - CDES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La mort de l\u2019acteur Gaspard Ulliel, le 19 janvier dernier, dans la station de la Rosi\u00e8re en Savoie, a mis une nouvelle fois en lumi\u00e8re la dangerosit\u00e9 de la pratique du ski…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cdes.fr\/?p=8810\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CDES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-16T08:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-20T09:05:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Viktoria Rosta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Viktoria Rosta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cdes.fr\/?p=8810\",\"url\":\"https:\/\/cdes.fr\/?p=8810\",\"name\":\"ACTU | JURISPRUDENCE : Accident de ski : \u00e0 qui la faute ? - CDES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cdes.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-16T08:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-20T09:05:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cdes.fr\/#\/schema\/person\/3fd95d04f12a9edf5003ec0df19d43bc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cdes.fr\/?p=8810#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cdes.fr\/?p=8810\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cdes.fr\/?p=8810#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cdes.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ACTU | JURISPRUDENCE : Accident de ski : \u00e0 qui la faute ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cdes.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cdes.fr\/\",\"name\":\"CDES\",\"description\":\"Centre de Droit et d'Economie du Sport\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cdes.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cdes.fr\/#\/schema\/person\/3fd95d04f12a9edf5003ec0df19d43bc\",\"name\":\"Viktoria Rosta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cdes.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/139dff69b1764c6ee4a6645c2ecf0b8ba8c5951b492b44d8858b07f7c293c210?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/139dff69b1764c6ee4a6645c2ecf0b8ba8c5951b492b44d8858b07f7c293c210?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Viktoria Rosta\"},\"url\":\"https:\/\/cdes.fr\/?author=92\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ACTU | JURISPRUDENCE : Accident de ski : \u00e0 qui la faute ? - CDES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cdes.fr\/?p=8810","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ACTU | JURISPRUDENCE : Accident de ski : \u00e0 qui la faute ? - CDES","og_description":"La mort de l\u2019acteur Gaspard Ulliel, le 19 janvier dernier, dans la station de la Rosi\u00e8re en Savoie, a mis une nouvelle fois en lumi\u00e8re la dangerosit\u00e9 de la pratique du ski…","og_url":"https:\/\/cdes.fr\/?p=8810","og_site_name":"CDES","article_published_time":"2016-12-16T08:24:00+00:00","article_modified_time":"2022-07-20T09:05:02+00:00","author":"Viktoria Rosta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Viktoria Rosta","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cdes.fr\/?p=8810","url":"https:\/\/cdes.fr\/?p=8810","name":"ACTU | JURISPRUDENCE : Accident de ski : \u00e0 qui la faute ? - CDES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cdes.fr\/#website"},"datePublished":"2016-12-16T08:24:00+00:00","dateModified":"2022-07-20T09:05:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cdes.fr\/#\/schema\/person\/3fd95d04f12a9edf5003ec0df19d43bc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cdes.fr\/?p=8810#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cdes.fr\/?p=8810"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cdes.fr\/?p=8810#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cdes.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ACTU | JURISPRUDENCE : Accident de ski : \u00e0 qui la faute ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cdes.fr\/#website","url":"https:\/\/cdes.fr\/","name":"CDES","description":"Centre de Droit et d'Economie du Sport","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cdes.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cdes.fr\/#\/schema\/person\/3fd95d04f12a9edf5003ec0df19d43bc","name":"Viktoria Rosta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cdes.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/139dff69b1764c6ee4a6645c2ecf0b8ba8c5951b492b44d8858b07f7c293c210?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/139dff69b1764c6ee4a6645c2ecf0b8ba8c5951b492b44d8858b07f7c293c210?s=96&d=mm&r=g","caption":"Viktoria Rosta"},"url":"https:\/\/cdes.fr\/?author=92"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/92"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8810"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8824,"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8810\/revisions\/8824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}