{"id":6398,"date":"2016-06-24T08:47:00","date_gmt":"2016-06-24T06:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cdes.fr\/?p=6398"},"modified":"2021-11-22T15:59:08","modified_gmt":"2021-11-22T14:59:08","slug":"actu-jurisprudence-larbitre-au-coeur-du-jeu-de-la-responsabilite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdes.fr\/?p=6398","title":{"rendered":"ACTU | JURISPRUDENCE : L&rsquo;arbitre au c\u0153ur du jeu&#8230; de la responsabilit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6398\" class=\"elementor elementor-6398\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"penci-section penci-disSticky penci-structure-10 elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-206db0b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"206db0b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"penci-ercol-100 penci-ercol-order-1 penci-sticky-ct    elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f4f950c\" data-id=\"f4f950c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08ae1d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08ae1d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019application du r\u00e9gime de la respon\u00adsabilit\u00e9 civile extracontractuelle du fait des choses dans le domaine du sport a d\u00e9j\u00e0 fait couler beaucoup d\u2019encre et la source n\u2019est pas pr\u00e8s de se tarir. Rappelons que ce r\u00e9gime de responsabilit\u00e9 puise son fondement dans l\u2019article 1242 alin\u00e9a 1er du code civil (anc. art. 1384 al. 1er) et que sa particularit\u00e9 est de faire peser sur le gardien d\u2019une chose une responsabilit\u00e9 de plein droit (sans faute).<\/p><p>Les sports \u00ab \u00e0 mat\u00e9riel \u00bb offrent un terreau fertile pour sa mise en \u0153uvre, d\u2019autant que, depuis un arr\u00eat de principe de la Cour de cassation de 2010<sup>1<\/sup>, le gardien de la chose ne peut plus opposer \u00e0 la victime son accep\u00adtation des risques du sport en cause, et ce m\u00eame si le dommage est survenu au cours d\u2019une comp\u00e9tition. On pense en particu\u00adlier aux sports m\u00e9caniques, aux sports de raquettes, ou encore aux sports de balles\u2026<\/p><p>De prime abord, un sport comme le foot\u00adball peut sembler \u00e0 l\u2019abri de ce r\u00e9gime, les dommages (corporels) qui en r\u00e9sultent \u00e9tant le plus souvent caus\u00e9s directement par les joueurs eux-m\u00eames, \u00e0 l\u2019occasion notam\u00adment de tacles un peu trop \u00ab appuy\u00e9s \u00bb. Pourtant, \u00e0 bien y regarder, il n\u2019est pas rare que les tribunaux soient saisis d\u2019action en r\u00e9paration portant sur des dommages caus\u00e9s par le ballon \u00e0 la suite de frappes malencontreuses.<\/p><p>L\u2019affaire signal\u00e9e en propose une illustra\u00adtion, \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019en l\u2019esp\u00e8ce la victime n\u2019\u00e9tait pas un joueur mais\u2026 l\u2019arbitre de la rencontre. Ce dernier, qui arbitrait un match de championnat amateur, a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 apr\u00e8s avoir re\u00e7u le ballon en pleine figure. Le tribunal de grande instance de Brest, saisi par la victime d\u2019une demande d\u2019expertise m\u00e9dicale et de provisions \u00e0 valoir sur son pr\u00e9judice d\u00e9finitif, ainsi que la cour d\u2019appel de Rennes a retenu la responsabilit\u00e9 du joueur auteur du tir en tant que gardien du ballon.<\/p><p>Sans surprise la cour d\u2019appel \u00e9carte la th\u00e9orie de l\u2019acceptation des risques et pr\u00e9cise que l\u2019article L. 321-3-1 du code du sport exclut du champ de l\u2019indemnisation seulement les \u00ab dommages mat\u00e9riels \u00bb, et non les dommages corporels. Sans surprise \u00e9gale\u00adment, elle consid\u00e8re que l\u2019arbitre n\u2019a commis aucune faute d\u00e8s lors qu\u2019il devait se trouver au plus pr\u00e8s du ballon et qu\u2019il ne pouvait pas l\u2019esquiver en raison de la puissance du tir.<\/p><p>En revanche, on peut s\u2019\u00e9tonner que l\u2019assu\u00adreur de responsabilit\u00e9 civile du joueur n\u2019ait pas invoqu\u00e9 la \u00ab garde collective \u00bb de la chose pour contester le droit \u00e0 indemnisa\u00adtion de la victime. En effet, dans un arr\u00eat du 13 janvier 2005, publi\u00e9 au Bulletin, la Cour de cassation a jug\u00e9 \u00ab qu\u2019au cours d\u2019un jeu collectif comme le football, qu\u2019il soit amical ou pratiqu\u00e9 dans une comp\u00e9tition officielle, tous les joueurs ont l\u2019usage du ballon mais nul n\u2019en a individuellement le contr\u00f4le et la direction ; que l\u2019action qui consiste \u00e0 taper dans le ballon pour le renvoyer \u00e0 un autre joueur ou dans le but ne fait pas du joueur qui d\u00e9tient le ballon un tr\u00e8s bref instant le gardien de celui-ci ; que le joueur qui a le ballon est contraint de le renvoyer imm\u00e9\u00addiatement ou de subir les attaques de ses adversaires qui tentent de l\u2019emp\u00eacher de le contr\u00f4ler et de le diriger, en sorte qu\u2019il ne dispose que d\u2019un temps de d\u00e9tention tr\u00e8s bref pour exercer sur le ballon un pouvoir sans cesse disput\u00e9 \u00bb<sup>2<\/sup>. Cette th\u00e9orie de la garde en commun permet d\u2019\u00e9carter l\u2019appli\u00adcation du r\u00e9gime de la responsabilit\u00e9 du fait des choses entre les joueurs, lesquels sont consid\u00e9r\u00e9s comme co-gardiens du ballon.<\/p><p>On ne voit pas ce qui peut faire obstacle \u00e0 la revendication de cette th\u00e9orie s\u2019agissant d\u2019un dommage caus\u00e9 par le ballon non pas \u00e0 un co\u00e9quipier ou \u00e0 un adversaire mais \u00e0 l\u2019arbitre du jeu. L\u2019impossibilit\u00e9, dixit la Cour de cassation, de caract\u00e9riser un pouvoir de garde exclusive du joueur qui frappe le ballon vaut en effet dans un cas comme dans l\u2019autre. \u00c0 moins de se placer du point de vue de la victime et de consid\u00e9rer alors que l\u2019arbitre ne saurait \u00eatre regard\u00e9 comme le co-gardien du ballon dans la mesure o\u00f9, contrairement aux joueurs, il n\u2019a pas vocation \u00e0 le disputer. \u00c0 s\u2019en tenir \u00e0 cette approche, il en irait ainsi de m\u00eame pour un dommage caus\u00e9 \u00e0 un spectateur.<\/p><p>Bref, une \u00e9ni\u00e8me d\u00e9cision de justice sur le fait de la chose qui laisse quelque peu perplexe\u2026<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/franck-lagarde-7531b91a8\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>FRANCK LAGARDE<\/strong><\/a><\/p><p><strong>[Rennes, 8 oct. 2021, n\u00b0 18\/02457]<\/strong><\/p><p>1. Civ. 2e, 4 nov. 2010, n\u00b0 09-65.947.<\/p><p>2. Civ. 2e, 13 janv. 2005, n\u00b0 03-12.884, <em>Girault c\/ Niobey<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019application du r\u00e9gime de la respon\u00adsabilit\u00e9 civile extracontractuelle du fait des choses dans le domaine du sport a d\u00e9j\u00e0 fait couler beaucoup d\u2019encre et la source n\u2019est pas pr\u00e8s de se tarir.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":92,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[1],"tags":[142,91,317,314,315,282,59,93,318,183],"class_list":["post-6398","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","tag-142","tag-actualite","tag-arbitre","tag-article","tag-droit","tag-economie-2","tag-jurisport","tag-jurisprudence","tag-responsabilite","tag-sport"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ACTU | JURISPRUDENCE : L&#039;arbitre au c\u0153ur du jeu... de la responsabilit\u00e9 - CDES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cdes.fr\/?p=6398\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ACTU | JURISPRUDENCE : L&#039;arbitre au c\u0153ur du jeu... de la responsabilit\u00e9 - CDES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019application du r\u00e9gime de la respon\u00adsabilit\u00e9 civile extracontractuelle du fait des choses dans le domaine du sport a d\u00e9j\u00e0 fait couler beaucoup d\u2019encre et la source n\u2019est pas pr\u00e8s de se tarir.&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cdes.fr\/?p=6398\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CDES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-24T06:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-22T14:59:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Viktoria Rosta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Viktoria Rosta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cdes.fr\/?p=6398\",\"url\":\"https:\/\/cdes.fr\/?p=6398\",\"name\":\"ACTU | JURISPRUDENCE : L'arbitre au c\u0153ur du jeu... de la responsabilit\u00e9 - CDES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cdes.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-24T06:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-22T14:59:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cdes.fr\/#\/schema\/person\/3fd95d04f12a9edf5003ec0df19d43bc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cdes.fr\/?p=6398#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cdes.fr\/?p=6398\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cdes.fr\/?p=6398#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cdes.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ACTU | JURISPRUDENCE : L&rsquo;arbitre au c\u0153ur du jeu&#8230; de la responsabilit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cdes.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cdes.fr\/\",\"name\":\"CDES\",\"description\":\"Centre de Droit et d&#039;Economie du Sport\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cdes.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cdes.fr\/#\/schema\/person\/3fd95d04f12a9edf5003ec0df19d43bc\",\"name\":\"Viktoria Rosta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cdes.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/139dff69b1764c6ee4a6645c2ecf0b8ba8c5951b492b44d8858b07f7c293c210?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/139dff69b1764c6ee4a6645c2ecf0b8ba8c5951b492b44d8858b07f7c293c210?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Viktoria Rosta\"},\"url\":\"https:\/\/cdes.fr\/?author=92\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ACTU | JURISPRUDENCE : L'arbitre au c\u0153ur du jeu... de la responsabilit\u00e9 - CDES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cdes.fr\/?p=6398","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ACTU | JURISPRUDENCE : L'arbitre au c\u0153ur du jeu... de la responsabilit\u00e9 - CDES","og_description":"L\u2019application du r\u00e9gime de la respon\u00adsabilit\u00e9 civile extracontractuelle du fait des choses dans le domaine du sport a d\u00e9j\u00e0 fait couler beaucoup d\u2019encre et la source n\u2019est pas pr\u00e8s de se tarir.&hellip;","og_url":"https:\/\/cdes.fr\/?p=6398","og_site_name":"CDES","article_published_time":"2016-06-24T06:47:00+00:00","article_modified_time":"2021-11-22T14:59:08+00:00","author":"Viktoria Rosta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Viktoria Rosta","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cdes.fr\/?p=6398","url":"https:\/\/cdes.fr\/?p=6398","name":"ACTU | JURISPRUDENCE : L'arbitre au c\u0153ur du jeu... de la responsabilit\u00e9 - CDES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cdes.fr\/#website"},"datePublished":"2016-06-24T06:47:00+00:00","dateModified":"2021-11-22T14:59:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cdes.fr\/#\/schema\/person\/3fd95d04f12a9edf5003ec0df19d43bc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cdes.fr\/?p=6398#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cdes.fr\/?p=6398"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cdes.fr\/?p=6398#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cdes.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ACTU | JURISPRUDENCE : L&rsquo;arbitre au c\u0153ur du jeu&#8230; de la responsabilit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cdes.fr\/#website","url":"https:\/\/cdes.fr\/","name":"CDES","description":"Centre de Droit et d&#039;Economie du Sport","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cdes.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cdes.fr\/#\/schema\/person\/3fd95d04f12a9edf5003ec0df19d43bc","name":"Viktoria Rosta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cdes.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/139dff69b1764c6ee4a6645c2ecf0b8ba8c5951b492b44d8858b07f7c293c210?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/139dff69b1764c6ee4a6645c2ecf0b8ba8c5951b492b44d8858b07f7c293c210?s=96&d=mm&r=g","caption":"Viktoria Rosta"},"url":"https:\/\/cdes.fr\/?author=92"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/92"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6398"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6405,"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6398\/revisions\/6405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdes.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}